Campaigns
Library
For Media
Logo
Skip to main content
Register
|
Login
Home
Who We Are
How You Can Help
Learn About Human Rights
News
Stay Informed
›
Recent publications
›
Highlighted research
›
Home
›
Library
›
Document - روسيا الاتحادية: قضية ميخائيل خودوركوفسكي وأشخاص آخرين على صلة بشركة "يوكوس"
Document - روسيا الاتحادية: قضية ميخائيل خودوركوفسكي وأشخاص آخرين على صلة بشركة "يوكوس"
RUSSIAN FEDERATION روسيا الاتحادية: قضية ميخائيل خودوركوفسكي وأشخاص آخرين على صلة بشركة "يوكوس"
روسيا الاتحادية: قضية ميخائيل خودوركوفسكي وأشخاص آخرين
على صلة بشركة "يوكوس"
ترى منظمة العفو الدولية أنه ثمة سياقاً سياسياً ذا مغزى في اعتقال ميخائيل خودوركوفسكي، الرئيس السابق لشركة "يوكوس"، والأشخاص الآخرين ذوي الصة بيوكوس، وفي محاكمتهم.
وتعترف المنظمة التي تُعنى بحقوق الإنسان بأهمية هذه القضية، التي رافقها ورود عديد من التقارير التي تتحدث عن وقوع انتهاكات للمعايير الدولية للمحاكمات العادلة، وعن بواعث قلق بشأن صحة بعض المتهمين. وتشارك منظمة العفو الدولية محاميي المتهمين التصور السائد لدى منظمات حقوق الإنسان الروسية ومحللين آخرين بأن ثمة دوافع سياسية تقف وراء هذه القضايا، كما قامت بالكتابة إلى وزارة العدل وإلى النائب العام لروسيا الاتحادية بشأن بواعث القلق المتعلقة باعتقال ميخائيل خودوروكفسكي، وبلاتون ليبيديف، شريكه في العمل، وأليكسيي بيتشوغين، مسؤول الأمن السابق ليوكوس، وسفيتلانا باخمينا، كبيرة محاميي يوكوس، وييلينا أغرانوفسكايا، ومقاضاتهم واحتجازهم. وقد حثت منظمة العفو الدولية السلطات الروسية على احترام التزاماتها بمقتضى القانون الدولي لحقوق الإنسان في هذه القضايا، بما في ذلك المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والمادة 6 من الاتفاقية الأوروبية الخاصة بحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية. وتضمنت بواعث القلق التي أثارتها منظمة العفو الدولية، في رسائلها إلى وزارة العدل وإلى النائب العام، ما ورد من حدوث تدخلات في الاتصالات ما بين الموكلين ومحامييهم في قضيتي ميخائيل خودوركوفسكي وبلاتون ليبيديف، والطبيعة المنغلقة للإجراءات القضائية للمحكمة، ولا سيما في قضية أليكسيي بيتشوغين، واستمرار احتجاز ميخائيل خودوركوفسكي وبلاتون ليبيديف في سجن للعزل والتحقيق في مرحلتي التحقيق والمحاكمة، والنواقص المزعومة بشأن الرعاية الصحية في قضايا بلاتون ليبيديف وأليكسيي بيتشوغين وسفيتلانا باخامينا، والمزاعم المتعلقة بإساءة معاملة أليكسيي بيتشوغين وسفيتلانا باخامينا أثناء احتجازهما، واحتجاز أليكسيي بيتوغين في ليفورتوفو، وهو مرفق للاعتقال يخضع للولاية القضائية لجهاز الأمن الفدرالي.
إن الحق في محاكمة عادلة والحق في الحرية من المعاملة أو العقوبة القاسية واللاإنسانية والمهينة حقان إنسانيان أساسيان، ومنظمة العفو الدولية تدعو الدول إلى احترام هذين الحقين دونما تمييز في جميع القضايا. وقد أعربت منظمة العفو الدولية فيما سبق عن بواعث قلقها المتعلقة بنـزاهة المحاكمات في روسيا، بما في ذلك عدم استقلال المحاكم عن السلطة التنفيذية، وكذلك أوجه القصور في نظام القضاء الروسي من حيث ضمانات معايير حقوق الإنسان وعدم حمايته للأشخاص من انتهاك حقوقهم الإنسانية، كما أوردتها في تقريرها
عدالة فظة: القانون وحقوق الإنسان في روسيا الاتحادية
(رقم الوثيقة: EUR 46/054/2003). بريد إلكتروني:
http://web.amnesty.org/library/index/engeur460542003
.
وتعتقد منظمة العفو الدولية أن بواعث القلق المتعلقة بهذه القضايا إنما تشير إلى مشكلات أوسع نطاقاً في نظام القضاء الجنائي في روسيا الاتحادية، من حيث استقلال السلطة القضائية؛ وفرص المحتجزين في الاتصال الفعال بمستشار قانوني؛ وظروف الاحتجاز؛ واستخدام التعذيب والمعاملة السيئة من أجل انتـزاع الاعترافات. وبإثارتنا لبواعث قلقنا مع السلطات الروسية في سياق المحاكمات المتعلق بيوكوس، فإننا نأمل في تعزيز الاحترام للحقوق الإنسانية لجميع من يقعون تحت طائلة نظام القضاء الجنائي في روسيا، وفي تعزيز التقيد بالمعايير الدولية للمحاكمة العادلة من جانب السلطات الروسية.
إن منظمات حقوق الإنسان، والناشطين بشأن هذه الحقوق، في روسيا يعتقدون أن ميخائيل خودوركوفسكي إنما يحاكم بسبب أنشطته السياسية، بما في ذلك تمويله لأحزابٍ معارضة. وتجدر الإشارة إلى أن محكمة في المملكة المتحدة كانت تنظر في طلب من الحكومة الروسية بتسليمها ديميتري دارويف وناتاليا تشيرنيشيفا في الآونة الأخيرة خلصت إلى أنه من "المرجح أن مقاضاة السيد خودوروفسكي تعود إلى دوافع سياسية". وقضى قرار محكمة "باو ستريت ماجيستريتس كورت" الصادر في 18 مارس/آذار 2005 برفض طلب التسليم. ووجدت المحكمة أيضاً أنه من المرجح أن تتسم محاكمة ديميتري كارويف وناتاليا تشيرنيشيفا، المطلوبين لروسيا بتهمة التآمر لارتكاب التزوير، مع ميخائيل خودوركوفيسكي، بالتحامل ضدهما استناداً إلى آرائهما السياسية وآراء شركائهم؛ وأن التهم الموجهة إليهم تقوم، زيادة على ذلك، على دوافع سياسية، وتم توجيها إليهم بناء على أوامر من الرئيس بوتين. وبينما لم تخلص الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا إلى نتيجة حاسمة بشأن الدوافع السياسية الكامنة وراء هذه القضايا، فإننا نلاحظ أن الجمعية البرلمانية قد خلصت إلى أن "ظروف الاعتقال والمحاكمة لكبار مسؤولي يوكوس توحي بأن الاهتمامات الكامنة وراء إجراءات الدولة المتعلقة بهذه القضايا تذهب إلى أبعد من مجرد الملاحقة القضائية الجنائية، لتتضمن عناصر من قبيل إضعاف خصم سياسي مفوه، وترهيب الأفراد الأثرياء الآخرين، واستعادة السيطرة على موارد اقتصادية استراتيجية". وقد اشارت المجموعات الروسية لحقوق الإنسان بصورة مؤكدة إلى ما كان لمحاكمة هؤلاء الأفراد من أثر "يجمد أوصال" حرية التعبير والتعددية السياسية في روسيا.
وعلى الرغم من ذلك، وسواء أكانت هذه التهم تقوم على دوافع سياسية أم لا، فإنه يتعين على السلطات الروسية ضمان تلقي ميخائيل خودوركوفسكي ورفاقه محاكمة عادلة تتماشى مع التزامات روسيا بمقتضى المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، التي اختارت أن تكون طرفاً فيها.
Amnesty International, International Secretariat, 1 Easton Street, WC1X 0DW, London, United Kingdom
View the overview page for this document
Print
Amnesty International Report 2008
The state of the world's human rights
Read the full report online
In your country:
Select country
Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua & Barbuda
Antilles
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bosnia-Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Côte d'Ivoire
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Democratic Republic Of Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel ~ Occupied Territories
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco/Western Sahara
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
North Korea
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestinian Authority
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Russia
Rwanda
San Marino
São Tomé and Príncipe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovak Republic
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
St Kitts and Nevis
St Lucia
St Vincent
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tonga
Trinidad & Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks & Caicos Islands
Tuvalu
UAE
Uganda
UK
Ukraine
Uruguay
USA
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican
Venezuela
Viet Nam
Virgin Islands (UK)
Virgin Islands (US)
Western Samoa
Yemen
Zambia
Zimbabwe