Información complementaria Los combates en Chechenia comenzaron en 1994, cuando las fuerzas federales rusas aplastaron un movimiento independentista que había surgido tras el hundimiento de la Unión Soviética. Este primer conflicto finalizó en 1996, y Aslan Maskhadov, que había actuado como jefe del estado mayor de las fuerzas rebeldes chechenas durante el conflicto, fue elegido presidente de Chechenia en 1997. Sin embargo, a finales de 1999 las fuerzas federales rusas atacaron la región de nuevo, después de una serie de atentados con bombas cometidos en Moscú y otras dos ciudades rusas, que las autoridades rusas atribuyeron a grupos separatistas islámicos chechenos. Se estableció en Chechenia una administración partidaria de Moscú cuya legitimidad impugnan las fuerzas de oposición chechenas, algunas de la cuales siguen siendo leales a Aslan Maskhadov. Pese a las reiteradas afirmaciones de las autoridades rusas y chechenas partidarias de Moscú de que la situación se está "normalizando", no parece haber ningún final a la vista ni del propio conflicto ni de los abusos contra los derechos humanos –generalizados, persistentes y en gran medida impunes– que lo acompañan. Entre ellos figuran torturas, incluidas violaciones, homicidios y "desapariciones" a manos de las tropas rusas contra civiles en Chechenia. Los combatientes rebeldes también han sido responsables de atroces abusos. ******** ******** Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton Street, WC1X 0DW, Londres, Reino Unido. Traducción: Editorial de Amnistía Internacional, EDAI.
The state of the world's human rights
Read the full report online
