Campaigns
Library
For Media
Logo
Skip to main content
Register
|
Login
Home
Who We Are
How You Can Help
Learn About Human Rights
News
Stay Informed
›
Recent publications
›
Highlighted research
›
Home
›
Library
›
Document - ROYAUME-UNI. Les nouvelles mesures relatives à la sécurité remettent gravement en cause les droits humains
Document - ROYAUME-UNI. Les nouvelles mesures relatives à la sécurité remettent gravement en cause les droits humains
UNITED KINGDOM ROYAUME-UNI. Les nouvelles mesures relatives à la sécurité remettent gravement en cause les droits humains
ROYAUME-UNI
Les nouvelles mesures relatives à la sécurité remettent gravement en cause les droits humains
Index AI : EUR 45/033/2005
ÉFAI
Mercredi 24 août 2005
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Les nouvelles mesures proposées ce mercredi 24 août par le gouvernement du Royaume-Uni, visant les ressortissants étrangers considérés comme représentant une menace à l’ordre public, à la sécurité nationale et à l’état de droit, violent les droits humains fondamentaux et les obligations internationales du Royaume-Uni, a déclaré Amnesty International ce mercredi 24 août.
Le ministre de l’Intérieur Charles Clarke a ordonné une révision immédiate de ses pouvoirs d’exclure et d’expulser des ressortissants étrangers soupçonnés, selon ses termes, de justifier ou glorifier le terrorisme, de chercher à déclencher des actes terroristes, de fomenter d’autres graves activités illicites, ou d’encourager un sentiment de haine pouvant conduire à des violences intercommunautaires. Une base de données globale établira la liste des étrangers qui présentent différentes formes de
«comportement inacceptable»
, comme les prêches extrémistes et la publication de sites internet ou d’articles destinés à fomenter le
«terrorisme»
: ces personnes se verraient automatiquement refuser l’accès au Royaume-Uni.
«Le caractère vague et général de la notion de
‘comportement inacceptable’
et de
‘terrorisme’
peut entraîner d’autres injustices, et nuire davantage à la protection des droits humains au Royaume-Uni. Au lieu de renforcer la sécurité, ces mesures aliéneront encore plus des secteurs vulnérables de la société»
, a commenté Halya Gowan, directrice adjointe du programme Europe et Asie centrale à Amnesty International.
«Le droit de ne pas être soumis à la torture ou autre mauvais traitement, ou de ne pas être envoyé dans un pays où il existe un risque d’un tel traitement, s’applique à toute personne, quelle que soit l’infraction qu’elle ait pu commettre. Les soi-disant
‘assurances diplomatiques’
que demande le gouvernement britannique en expulsant des personnes vers des pays où elles courent le risque d’être torturées constituent une violation manifeste du droit international.»
«Si les autorités soupçonnent de manière raisonnable qu’une personne a commis certaines infractions pénales, leur devoir immédiat est de l’inculper d’une infraction pénalement reconnue et de la traduire promptement en justice, dans le respect des normes internationales pour un procès équitable, au lieu de l’expédier à un pays tiers où elle court le risque d’être torturée.»
Amnesty International craint que la procédure utilisée pour les expulsions ou les exclusions des personnes susceptibles de
«menacer l’ordre public et la sécurité nationale»
entraîne une fois encore le recours à des éléments secrets lors d’audiences secrètes.
«Les autorités britanniques violeront les droits des ressortissants étrangers si elles cherchent à les expulser ou à les empêcher d’entrer dans le pays en ne leur permettant pas de se défendre de manière appropriée lors d’une procédure secrète»
, a ajouté Halya Golwan.
«Ces nouvelles mesures sont similaires à celles de la 4e partie de la Loi de 2001 relative à la sécurité et à la lutte contre la criminalité et le terrorisme, désormais abrogée, en ce sens qu’elles sont discriminatoires et arbitraires.»
Amnesty International condamne inconditionnellement et sans réserves les attentats commis à Londres le 7 juillet 2005, et demande que leurs responsables présumés soient traduits en justice. L’organisation considère également que toute mesure prise par les autorités du Royaume-Uni dans l’intention affichée de protéger la population contre d’autres crimes du même ordre doit respecter les normes et le droit internationaux relatifs aux droits humains.
«La sécurité et les droits humains ne constituent pas deux alternatives distinctes : ils vont de pair. Le respect pour les droits humains mène à la sécurité, il ne lui fait pas obstacle.»
Contexte
Amnesty International craint que les nouvelles mesures indiquées par Charles Clarke, le ministre de l’Intérieur du Royaume-Uni, nuisent à l’état de droit et aux droits humains fondamentaux, notamment :
-l’interdiction absolue de la torture et autres mauvais traitements, et le principe inhérent à cette interdiction, selon lequel une personne ne doit jamais être envoyée là où elle risque d’être soumise à la torture ou autre mauvais traitement – ou principe de non-refoulement ;
-le droit de demander et de recevoir l’asile, notamment le droit de toute personne demandant la protection internationale de voir sa demande d’asile étudiée individuellement et de manière approfondie, dans le cadre d’une procédure équitable et satisfaisante, dans le respect des normes et du droit internationaux relatifs aux droits humains et au droit des réfugiés. Toute tentative d’exclure une personne du statut de réfugié doit être étudiée dans le cadre d’une procédure régulière de détermination du statut de réfugié, et doit être soumise aux principes fondamentaux relatifs à l’équité procédurière, notamment le droit d’interjeter appel d’une décision d’exclusion, et de demeurer au Royaume-Uni pendant l’étude de cet appel ;
-le droit à la liberté d’expression et d’association ;
-le principe de légalité et de certitude juridique ;
-le droit de toute personne - soupçonnée de manière raisonnable d’avoir commis une infraction pénalement reconnue – d’être promptement inculpée et traduite en justice dans un délai raisonnable, dans le cadre d’une procédure respectant pleinement les normes internationales pour un procès équitable, et
-le droit à un procès équitable dans le respect de la légalité.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566, ou consulter le site
http://www.amnesty.org
Amnesty International, International Secretariat, 1 Easton Street, WC1X 0DW, London, United Kingdom
View the overview page for this document
Print
Amnesty International Report 2008
The state of the world's human rights
Read the full report online
In your country:
Select country
Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua & Barbuda
Antilles
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bosnia-Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Côte d'Ivoire
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Democratic Republic Of Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel ~ Occupied Territories
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco/Western Sahara
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
North Korea
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestinian Authority
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn Islands
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reunion
Romania
Russia
Rwanda
San Marino
São Tomé and Príncipe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovak Republic
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
St Kitts and Nevis
St Lucia
St Vincent
Sudan
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tonga
Trinidad & Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Turks & Caicos Islands
Tuvalu
UAE
Uganda
UK
Ukraine
Uruguay
USA
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican
Venezuela
Viet Nam
Virgin Islands (UK)
Virgin Islands (US)
Western Samoa
Yemen
Zambia
Zimbabwe