Document - Turkey: Unfair trials -- failed justice under new courts

AMNESTY INTERNATIONAL
ПРЕСС-РЕЛИЗ

Индекс МА: EUR 44/014/2006 (Для свободного распространения)
№ сообщения службы новостей: 222

6 сентября 2006 г.

Турция: несправедливые разбирательства – новые суды по-прежнему отказывают в правосудии

Сегодня «Международная Амнистия» обнародовала доказательства того, что турецкие суды по-прежнему отказывают в правосудии лицам, обвиняемым в рамках законодательства о борьбе с «терроризмом», затягивая судебные разбирательства, причём ряд лиц провели под стражей уже более десяти лет.

В докладе «Turkey: Justice delayed and denied» организация особо подчёркивает то, что суды нередко принимают к рассмотрению показания, полученные под пыткой.

«Несправедливые судебные разбирательства по-прежнему подрывают репутацию Турции в области защиты прав человека. Изучение затянутых, фальсифицированных судебных разбирательств в отношении обвиняемых в рамках закона о борьбе с «терроризмом» позволяет воссоздать резкую картину бездействия правосудия в современной Турции», - сообщила Никола Дакворт, Директор программы МА по Европе и Центральной Азии.

«Турецкие власти заявляют о готовности покончить с практикой применения пыток. Тем более возмутительным кажется тот факт, что суды по делам о тяжких преступлениях принимают к рассмотрению признания, полученные подобными методами, а судьи, в свою очередь, отказываются исключать их из дел».

Дела обвиняемых в нарушении закона о борьбе с «терроризмом» рассматриваются особыми судами по делам о тяжких преступлениях, которые в июне 2004 года пришли на смену судам государственной безопасности. Несмотря на это, практика несправедливых судебных разбирательств продолжается:

• Лица, осуждённые ещё в 1993 году, до сих пор находятся за решёткой; им отказывают в праве на эффективные средства правовой защиты и повторном слушании дела даже в тех случаях, когда по итогам рассмотрения их дел Европейский суд по правам человека признал Турцию виновной в несоблюдении норм справедливого судебного разбирательства.
• Судьями и обвинителями зачастую являются те же лица, что председательствовали в судах государственной безопасности, возвращаясь в рамках новой системы к прежней практике бездействия правосудия.
• Судьи нарушают право обвиняемых на эффективные средства правовой защиты, регулярно и в произвольном порядке отказываясь выслушивать показания свидетелей и не разрешая адвокатам проводить перекрёстные допросы.
• Даже тогда когда власти Турции предоставили осуждённым возможность повторного слушания их дел на основании постановления Европейского суда по правам человека о несоблюдении Турцией норм справедливого судебного разбирательства, следственные материалы так и не были подвергнуты новой тщательной и беспристрастной проверке.